Is there something omitted after "should"?
Native speaker’s answer
Rebecca
No, there is nothing omitted after "should" in this sentence as it is grammatically correct to end the sentence with "should". However, this sentence does imply that he "should be double-clutching". So "should" here implies that he is not doing the right thing and "should" be double-clutching.