To describe the situation more detailed, should I say “Gas tank’s out let is broken”?
Native speaker’s answer
Rebecca
No, that would be a little difficult to understand. Native English speakers would refer to the "gas out let" as the "gas line." This is where the gas flows from the tank to the rest of the car. However, if you are referring to the gas tank itself, you would just say "My gas tank is broken."