student asking question

Означает ли это то же самое, если я изменю Into o t

teacher

Ответ носителя языка

Rebecca

Обычно, когда что-то меняется или меняется природа объекта, используется выражение turn into . С другой стороны, в turn to попросить кого-нибудь о помощи ( She turned to John for help. ), начать что-то в трудную минуту ( He turned to alcohol. Это имеет несколько значений, например, изменение состояния ( Love turning to hate. ) Здесь докладчик хотел подчеркнуть переход от d o к тому, something you have , поэтому turn into наиболее уместно, чтобы подчеркнуть это изменение. Turn to будет сложно правильно передать то, что намеревается сказать говорящий. Пример: The caterpillar turned into a butterfly. (Гусеница превратилась в бабочку.) Пример: Turn that no into a yes. (Отказ изменен на согласие.) Пример: The man turned to alcohol to cope with losing his job. (Мужчина употреблял алкоголь, чтобы справиться с безработицей.) Пример: After they broke up, love turned to hate. (После разрыва любовь превратилась в ненависть.)

Популярные вопросы и ответы

04/29

Завершите выражение викториной!

И какая польза от того, что вы превращаете это в «делать», а не в то, что у вас есть?