I can't keep it straightఅంటే ఏమిటి?
స్థానిక స్పీకర్ సమాధానం[మార్చు]
Rebecca
Keep it straightఅంటే ఏదైనా రద్దీగా లేదా గందరగోళంగా మారకుండా ఉండటం. ఇక్కడ కథకుడు తన కూతుళ్లకు చాలా క్లాసులు ఉన్నాయని, వాటన్నింటినీ తాను కూడా గుర్తించలేనని, ఈ కారణంగా అయోమయానికి గురికాకుండా ఉండలేకపోతున్నానని పేర్కొన్నాడు. ఉదా: How many brothers and sisters do you even have?! There are so many I can't keep them straight. (మీకు ఎంత మంది తోబుట్టువులు ఉన్నారు? ఉదా: There were so many names to memorize that I had a hard time keeping things straight. (గుర్తుంచుకోవడానికి చాలా పేర్లు ఉన్నందున నేను గందరగోళానికి గురయ్యాను.)