ఇక్కడ don't be so surprisedచెప్పగలనా?
స్థానిక స్పీకర్ సమాధానం[మార్చు]
Rebecca
అవును మీరు చేయగలరు. ఈ don't have a heart attack don't be too surprisedమార్చడం వల్ల అర్థం మారదు, కానీ ఇది అతిశయోక్తి భావనను బలహీనపరుస్తుంది. Don't have a heart attackఅనేది మీరు ఆంగ్లంలో అనర్గళంగా ఉన్నట్లు అనిపించే వ్యక్తీకరణ, కాబట్టి దీన్ని ఇలా ఉపయోగించాలని నిర్ధారించుకోండి! ఉదా: I have a surprise for you! Don't have a heart attack. = I have something for you! Don't be too surprised. (మీ కోసం నా దగ్గర ఏదో ఉంది!