దీని అర్థం ఏమిటి?
స్థానిక స్పీకర్ సమాధానం[మార్చు]
Rebecca
Dare I ask should I even try to ask in fear of the answer?(నేను సరైన సమాధానానికి భయపడుతున్నానా, నేను ఇంకా అడగాలా?) లేదా do I really want to know?(నేను నిజంగా తెలుసుకోవాలనుకుంటున్నానా?) అదే విషయం. అంటే సమాధానం ఆశించబడుతోంది, లేదా కంటెంట్ చాలా వింతగా ఉంది, తెలుసుకోకపోవడమే మంచిది. ఈ సందర్భంలో, అన్నాల గోడలో ఎందుకు దాక్కున్నారని అన్నాల సోదరుడు అడుగుతున్నట్లు తెలుస్తోంది, దీనికి సమాధానం ఆమె నిజంగా వినాలని అనుకోవడం వల్ల కావచ్చు లేదా ఆమె నిజంగా తెలుసుకోవాలని అనుకోకపోవడం వల్ల కావచ్చు. ఉదా: Dare I ask why you were out so late? (మీరు ఎందుకు ఆలస్యంగా బయటకు వచ్చారని అడగడం మంచిది?) అవును: A: The kids took the car out for the day. (ఈ రోజు పిల్లలు తమ కార్లతో బయటకు వెళ్లారు.) B: Dare I ask? (ఎందుకని అడగాలా, లేదా తెలుసుకోకపోవడమే మంచిదా?)
Share this post
