I would've taken you up on thatఅంటే ఏమిటి?

స్థానిక స్పీకర్ సమాధానం[మార్చు]
Rebecca
Take up someone on something [ an offerఅంటే ఒకరి సలహా లేదా సూచనను అంగీకరించడం. కాబట్టి వచనంలోని I would have taken you up on that [offer] I would have accepted your offer [but something prevented me from doing so] యొక్క అర్థంతో సమానంగా ఉంటుంది (నేను మీ ప్రతిపాదనను అంగీకరించాలనుకుంటున్నాను, కానీ ఏదో కష్టతరం చేస్తుంది). మరో మాటలో చెప్పాలంటే, కథకుడు ఒక ప్రతిపాదన స్పష్టంగా సాధ్యమేనని చెబుతున్నాడు, కాని చివరికి అది కార్యరూపం దాల్చలేదు. ఉదా: I would have taken you up on your offer if you told me sooner. (మీరు ముందే చెప్పి ఉంటే, నేను మీ సూచనను అంగీకరించేవాడిని.) ఉదా: Can I take you up on your previous offer? You said you'd help me with a small favor. (నేను ఇంతకు ముందు నుండి ఆ ప్రతిపాదనను ప్రస్తావించాను, ఇది చిన్న అభ్యర్థన అయితే నేను దానిని అంగీకరించవచ్చా?)