You're telling meఅంటే ఏమిటి?

స్థానిక స్పీకర్ సమాధానం[మార్చు]
Rebecca
You're telling meఅనేది రోజువారీ వ్యక్తీకరణ, అంటే ఇప్పటికే చెప్పినదానితో ఏకీభవించడం, ఇప్పటికే చెప్పిన దాని గురించి తెలుసుకోవడం మొదలైనవి. ఈ వీడియోలో, స్పాంజ్ బాబ్ కారు నడపడం గాలిలో తేలియాడుతున్నట్లు అనిపిస్తుంది. అది గుర్రం (you're telling me) అని ప్రయాణికుడు చెప్పాడు. మరో మాటలో చెప్పాలంటే, అతను స్పాంజ్బాబ్ మాదిరిగానే ఆలోచించాడు. అవును: A: Wow, it's cold today! (వావ్! ఈ రోజు చాలా చల్లగా ఉంది.) B: You're telling me. (అలాగే ఉండండి.) అవును: A: It's tough being the middle child. (తోబుట్టువుల మధ్యలో పుట్టడం బాధాకరం.) B: You're telling me. I'm the middle child in my family. (నాకు సానుభూతి ఉంది, నేనూ.)