student asking question

"couldn't care less' అంటే ఆసక్తి లేదని ఎలా అర్థం? "care less" అంటే మీకు ఆసక్తి లేదని అర్థం కాదా?

teacher

స్థానిక స్పీకర్ సమాధానం[మార్చు]

Rebecca

Couldn't care lessదేని గురించి పట్టించుకోడు, దేని గురించి పట్టించుకోడు. దాని అర్థం అదే. మీరు care lessచెబితే, మీరు నిజంగా ఏదో గురించి శ్రద్ధ వహిస్తున్నారు. ఉదా: I couldn't care less about that stupid test. (అలాంటి పరీక్షపై నాకు ఆసక్తి లేదు.) ఉదా: I couldn't care less about what he does in his free time. We aren't even friends. (ఖాళీ సమయాల్లో అతను ఏమి చేస్తాడో నేను పట్టించుకోను, మేము స్నేహితులు కూడా కాదు.) ఉదా: Why are you telling me this? I couldn't care less. (మీరు నాకు ఎందుకు చెప్తున్నారు? నాకు ఆసక్తి లేదు.) ఈ రెండు పదబంధాలు స్థానిక ఇంగ్లీష్ మాట్లాడేవారికి కూడా చాలా గందరగోళంగా ఉంటాయి. ఈ రెండు పదబంధాలు చాలా భిన్నమైనవి, కానీ అవి ఒకటే అని నేను అనుకుంటున్నాను. కొన్నిసార్లు ఇంగ్లిష్ మాట్లాడేవారు care lessచెబుతారు. నేను అస్సలు పట్టించుకోను అని చెబుతాను, కానీ అది తప్పు. ఈ చిన్న ట్రిక్ గుర్తుంచుకోండి: Couldn't care lessపట్టించుకోరు, could care lessపట్టించుకుంటారు. గొప్ప ప్రశ్నకు ధన్యవాదాలు!

పాపులర్ ప్రశ్నోత్తరాలు

04/24

ఒక క్విజ్ తో వ్యక్తీకరణను పూర్తి చేయండి!