student asking question

Bless her heartఅంటే ఏమిటి?

teacher

స్థానిక స్పీకర్ సమాధానం[మార్చు]

Rebecca

ఈ పదబంధానికి సందర్భాన్ని బట్టి వేర్వేరు అర్థాలు ఉంటాయి. ఇది దక్షిణ యునైటెడ్ స్టేట్స్లో ఒక సాధారణ వ్యక్తీకరణ. 1. ఒకరి పట్ల సానుభూతి లేదా సహానుభూతి చూపించడం ఉదా: Bless his heart. He works so hard trying to make everyone happy. (దేవుడు అతన్ని ఆశీర్వదిస్తాడు, అతను ప్రతి ఒక్కరినీ సంతోషంగా ఉంచడానికి కష్టపడుతున్నాడు.) ఉదా: Oh, bless your heart. I know you want to help. (ఓహ్, ధన్యవాదాలు, మీరు సహాయం చేయాలనుకుంటున్నారని నాకు తెలుసు.) 2. మీకు నచ్చలేదని మర్యాదగా వ్యక్తపరచండి. ఈ వీడియోలో, ఇది రెండవ అర్థంలో ఉపయోగించబడింది, మరియు పిల్లి చనిపోయిన ఎలుకను తీసుకురావాలనే ఆలోచన నాకు నచ్చదు, కానీ నేను ఇప్పటికీ పిల్లి యొక్క భావాల గురించి ఆలోచిస్తున్నాను మరియు దానిని మంచి మార్గంలో చెబుతున్నాను. అవును: A: Did you hear that she got a tattoo of an elephant on her back? (వీపుపై ఏనుగు పచ్చబొట్టు ఉందని విన్నారా?) B: Oh, well bless her heart. I would never want that. (వావ్, ఓ మై గాడ్, నేను ఎప్పటికీ చేయను.) ఉదాహరణ: My friend gave me this painting, bless her heart, but I don't like it at all. (ఒక స్నేహితుడు నాకు ఈ చిత్రాన్ని ఇచ్చాడు, కానీ క్షమించండి నాకు ఇది నచ్చలేదు.) 3. ఎవరినైనా కించపరుస్తూ రాస్తే.. అయితే, మీరు దీన్ని ఈ విధంగా రాయవద్దని నేను సిఫార్సు చేస్తున్నాను. ఉదా: Oh bless their hearts. They don't even know what a cellphone is. (ఇది సిగ్గుచేటు, వారికి సెల్ ఫోన్ అంటే ఏమిటో కూడా తెలియదు.) ఉదా: Bless his heart. He took his cousin to the prom because he couldn't get a date. (ఓ మై గాడ్, అతనికి ప్రోమ్ పార్టనర్ లేదు, కాబట్టి అతను తన కజిన్ ను తీసుకున్నాడు.)

పాపులర్ ప్రశ్నోత్తరాలు

06/29

ఒక క్విజ్ తో వ్యక్తీకరణను పూర్తి చేయండి!