Intactఅంటే ఏమిటి? ఇది మంచి స్థితిలో ఉందని దీని అర్థం? దీనిని Mint-conditioned లేదా in good shapeతో భర్తీ చేయవచ్చా?

స్థానిక స్పీకర్ సమాధానం[మార్చు]
Rebecca
Intactఅనేది దాని అసలు స్థితిలో ఉన్న, దెబ్బతినని, మొదలైన వాటిని సూచిస్తుంది. కానీ mint-condition, in good shapeచెప్పినదానికి వేరే అర్థం ఉంది. మొదట, mint-conditionఅనేది సెకండ్ హ్యాండ్ వస్తువు యొక్క పరిస్థితిని సూచిస్తుంది, ఇది గతంలో ఎవరైనా కలిగి ఉన్న వస్తువు. మరో మాటలో చెప్పాలంటే, వస్తువు సెకండ్ హ్యాండ్ అయినప్పటికీ, అది మంచి స్థితిలో ఉంది. మరోవైపు, in good shapeమొత్తం పరిస్థితి బాగానే ఉందని మరియు ఉపయోగించదగినది అని సూచిస్తుంది, కానీ కోరుకోవలసినది ఉంది. మరో మాటలో చెప్పాలంటే, మూడు పదాలు ఒకేలా ఉంటాయి, అవి ఒక నిర్దిష్ట వస్తువు మంచి స్థితిలో ఉన్నాయని సూచిస్తాయి, కానీ సూక్ష్మాలు కొద్దిగా భిన్నంగా ఉంటాయి. ఉదా: Many artifacts are still intact even after hundreds of years. (వందల సంవత్సరాల పురాతనమైనప్పటికీ, అనేక కళాఖండాలు ఇప్పటికీ చెక్కుచెదరకుండా ఉన్నాయి) ఉదా: His guitar is in mint condition. (అతని గిటార్ దాదాపు సరికొత్తది) ఉదా: The car is in good shape. (కారు మంచి కండిషన్ లో ఉంది)