నేను would rather బదులుగా might as wellఉపయోగించవచ్చా? రెండింటికీ ఒకే అర్థాలు ఉన్నాయని నేను అనుకుంటున్నాను.

స్థానిక స్పీకర్ సమాధానం[మార్చు]
Rebecca
వాస్తవానికి, మీరు పేర్కొన్న రెండు వ్యక్తీకరణల సూక్ష్మాంశాలు చాలా భిన్నంగా ఉంటాయి. మొదట, would ratherమీకు ఒక ఎంపిక కంటే మరొక ఎంపికకు ఎక్కువ అనుకూలత ఉందని సూచిస్తుంది. మరోవైపు, might as wellవ్యక్తికి చాలా వాంఛనీయమైన ఎంపిక కాదు, కానీ వ్యత్యాసం ఏమిటంటే వారు అయిష్టంగానే దానిని ఎంచుకుంటారని సూచిస్తుంది. అందువల్ల, మీరు ఇక్కడ might as wellఉపయోగిస్తే, వాక్యం యొక్క అర్థం పూర్తిగా తిరగబడవచ్చు. మరో మాటలో చెప్పాలంటే, నేను చేయాలనుకోవడం లేదు, కానీ నేను సహాయం చేయలేను, కాబట్టి నేను మీ కోసం ఉన్నాను! ఉదా: I would rather have a quiet dinner at home than go out. (బయటకు వెళ్ళడం కంటే ఇంట్లో నిశ్శబ్దంగా భోజనం చేయడం మంచిది.) ఉదా: I might as well throw out the garbage on my way out. (నేను బయటకు వెళ్ళేటప్పుడు చెత్తను బయటకు తీస్తాను.)