"Have the butterflies" có nghĩa là gì?
Câu trả lời của người bản ngữ
Rebecca
Thành ngữ đầy đủ là "have butterflies in your stomach", có nghĩa là lo lắng về việc gì đó. Thành ngữ này thường được sử dụng trước khi ai đó biểu diễn hay phát biểu chỗ đông người, nhưng nó có thể được sử dụng trong bất cứ tình huống nào khi ai đó cảm thấy lo lắng, bồn chồn. Ex: He had butterflies in his stomach before his big speech. (Anh ấy đã rất lo lắng trước khi phát biểu.) Ex: Even as an experienced singer, she still gets butterflies before she sings on stage. (Dù là một ca sĩ gạo cội, nhưng cô ấy vẫn thấy lo lắng khi hát trên sân khấu.) Ex: She gets butterflies in her stomach every time she talks to him. (Mỗi lần nói chuyện với anh ấy, cô ấy đều lo lắng, bồn chồn.)