student asking question

"You got me" trong câu này có nghĩa là gì? Có phải có nghĩa tương tự "you stole my heart" không?

teacher

Câu trả lời của người bản ngữ

Rebecca

"You got me" trong trường hợp này có nghĩa là anh ấy có cô ấy ở bên, hay họ đang yêu nhau. Nó có thể có nghĩa tương tự "you stole my heart" nhưng cụm từ này còn diễn tả là họ đang yêu nhau. "You got me" chỉ có nghĩa là "you have me" hay "I am on your side". Ex: You got me. I am here for you no matter what. (Cậu có tờ mà. Tớ luôn ở đây dù chuyện gì xảy ra đi nữa.) Ex: You might not have any friends but you've got me. (Con có thể không có bất cứ người bạn nào nhưng con có mẹ.)

Hỏi &Đáp phổ biến

04/18

Hoàn thành biểu thức với một bài kiểm tra!

Chỉ cần anh biết em là của anh