student asking question

Có phải "bail" có nghĩa là "escape" hay "run" không?

teacher

Câu trả lời của người bản ngữ

Rebecca

"Bail" là từ lóng có nghĩa là đột ngột rời đi hay không làm theo kế hoạch ban đầu. Bạn có thể sử dụng "escape" hay "run" nhưng "bail" là từ phù hợp nhất. "Bail" được sử dụng rất phổ biến trong giao tiếp. Nghĩa khác của "bail" là tạm thời thả tự do cho người bị buộc tội trong lúc đợi tiền bảo lãnh. Tuy nhiên, từ "bail" trong video này không có nghĩa này. Sau đây là một vài ví dụ của từ "bail" với nghĩa tương tự trong video: Ex: We should bail. I don't like this situation. (Chúng ta lượn thôi. Tôi không thích tình hình này.) A: Where are they? (Họ đâu rồi?) B: I don't know, I think they bailed. (Tôi không biết, chắc họ bỏ đi rồi.) A: This party is so boring. (Bữa tiệc này chán quá.) B: I agree. Let's bail. (Tớ cũng nghĩ vậy. Lượn thôi.)

Hỏi &Đáp phổ biến

03/29

Hoàn thành biểu thức với một bài kiểm tra!

Tớ không biết nữa các cậu ơi. Có lẽ chúng ta bùng đi.