student asking question

"Shucks" có nghĩa là gì?

teacher

Câu trả lời của người bản ngữ

Rebecca

"Shucks" được sử dụng để thể hiện sự ngại ngùng, xấu hổ hay thất vọng. Người nói sử dụng từ này để thể hiện sự thất vọng rằng cô ấy không có đúng số tiền cô ấy đã trả giá, nhưng chúng ta có thể thấy nét mặt của cô ấy không thực sự thất vọng. Ex: Shucks, the basketball didn't go in. (Buồn quá đi, bóng không vào rồ.) Cụm từ liên quan là "aw, shucks" thường được sử dụng khi một người nhận được lời khen ngợi từ người khác. Ex: A: You're so beautiful! You look like a model. (Em xinh quá! Em nhìn như người mẫu đấy.) B: Aw, shucks. Stop it. (Uầy. Anh thôi đi được rồi đấy.)

Hỏi &Đáp phổ biến

04/25

Hoàn thành biểu thức với một bài kiểm tra!

Buồn quá đi, nhưng cô chỉ có 3 đô thôi.