student asking question

“Pet peeve” có nghĩa là gì?

teacher

Câu trả lời của người bản ngữ

Rebecca

“Pet peeve” là hành động một người gây phiền toái cho người khác. Ví dụ, "pet peeve" của tôi là bày bừa bát đĩa bẩn trong bếp. Tôi rất ghét nơi nào có bát đĩa bẩn. Tuy nhiên bạn trai tôi luôn để bát đĩa bẩn ở xung quanh bếp và không bao giờ rửa. Điều này thật sự khiến tôi thấy ghét. "Pet peeve" có thể là bất cứ thứ gì. Một vài người có "pet peeve" là tiếng nhai kẹo của người khác, không gấp chăn gối, vứt quần áo bẩn trên sàn nhà, vv. Sau đây là một vài ví dụ khác: Ex: Brenda's pet peeve is when her customers toss their money at her. (Brenda ghét nhất là khi khách quăng tiền vào cô ấy.) Ex: John's biggest pet peeve is furniture that isn't dusted. (John ghét nhất là đồ nội thất bị bám bụi.)

Hỏi &Đáp phổ biến

03/22

Hoàn thành biểu thức với một bài kiểm tra!

Monica ghét nhất điều gì?