Tại sao "without nickel to my name" lại có nghĩa là "no money" (không tiền)?
Câu trả lời của người bản ngữ
Rebecca
Một "nickel" là một đồng 5 xu đang được lưu hành ở Mỹ. Vì "nickel" là một đơn vị tiền tệ và "my name" chỉ anh ấy, nên 'Without a nickel to my name' có nghĩa là tôi chẳng có xu nào. Ex: I can't buy the guitar. I don't have a nickel to my name. (Tôi không thể mua đàn guitar. Tôi chẳng có xu nào cả.)