Không phải từ "nuts" có nghĩa tiêu cực sao? Sao nó lại được sử dụng ở đây?
Câu trả lời của người bản ngữ
Rebecca
Từ "nuts" có thể có nghĩa tiêu cực hoặc tích cực. "Nuts" là từ đồng nghĩa của "crazy", nó cũng có nghĩa tốt hoặc nghĩa xấu. Trong video này, người nói dùng "nuts" để nói rằng điều đó là không thể tin được theo nghĩa tích cực. Ex: That's nuts! How did you do that skateboard trick? (Không thể tin được! Sao cậu có thể làm pha trượt ván đấy vậy?) Ex: My neighbor is nuts. He's always yelling in the middle of the night. (Hàng xóm của tôi điên lắm. Anh ta luôn hét lên lúc nửa đêm.)