student asking question

Tôi từng thấy câu "I can't take my eyes off OF you", nhưng trong câu này là "I can't take my eyes off you", câu nào đúng?

teacher

Câu trả lời của người bản ngữ

Rebecca

Về mặt ngữ pháp, cả hai câu đều đúng. Chúng ta thường nói "take [off] of something" nên nhiều người nghĩ không thể lược bỏ "of", tuy nhiên vậy là không đúng, bạn có thể lược bỏ "of" nhé. Ex: I couldn't take my eyes off the scene. (Tôi không thể rời mắt khỏi cảnh quay đó.) Ex: He couldn't take his eyes off of her. (Anh ấy không thể rời mắt khỏi cô ấy.) Ex: Take the price sticker off the gift. =Take the price sticker off of the gift. (Bóc tem giá trên món quà ra.)

Hỏi &Đáp phổ biến

04/19

Hoàn thành biểu thức với một bài kiểm tra!

Anh không thể rời mắt khỏi em