Tôi nghĩ dùng "which is" phù hợp hơn "what's"?
Câu trả lời của người bản ngữ
Rebecca
"Which" và "what" thỉnh thoảng có thể thay thế cho nhau và nghĩa của câu vẫn không đổi. Khác biệt chính là từ "which" hầu như được sử dụng khi hỏi về các sự lựa chọn đã được đề ra hay biết đến, còn "what" có thể được sử dụng khi chưa biết sự lựa chọn. "Which" thường trang trọng hơn "what" một chút. Ex: Which shoes should I wear tonight, the yellow ones or the red ones? (Tối nay em nên đeo giày nào, màu vàng hay màu đỏ?) Ex: What shoes should I wear tonight? (Tối nay em nên đeo giày nào.) Trong trường hợp này thì bạn nói đúng, "which" phù hợp hơn vì cậu ấy đã nói rõ hai ý ra. Tuy nhiên "what" vẫn chấp nhận được dù nó không chuẩn bằng "which".