Tôi có thể nói "take a gondola" thay cho "take a gondola ride" được không?
Câu trả lời của người bản ngữ
Rebecca
Trong câu này, nói "take a gondola" thì không đúng bạn nhé. Nếu bạn nói "take a gondola" thì nó chỉ có nghĩa là cô ấy muốn lấy hoặc lấy trộm một chiếc gondola. Từ "ride" cần thiết trong câu này, nó là danh từ chính, cụm từ "gondola ride" chỉ chuyến đi bằng thuyền gondola. Nếu bạn lược bỏ "ride" thì nghĩa của câu sẽ thay đổi.