"Matey" có phải cũng là một thuật ngữ liên quan đến thủy thủ không?
Câu trả lời của người bản ngữ
Rebecca
Đúng vậy, "matey" là cách quen thuộc để nói đến "mate", có nghĩa là người đồng hành hoặc bạn. "Ahoy matey" là cách diễn đạt cổ được dùng bởi các thủy thủ hoặc người đi biển để chào những người trên tàu. Ngày nay, cách diễn đạt này thường được liên tưởng đến thủy thủ hoặc cướp biển.