Không phải nói "we were" mới đúng sao? Tại sao anh ấy lại nói "we was"?
Câu trả lời của người bản ngữ
Rebecca
Bạn nói đúng. Câu nói đúng là "we were like..." chứ không phải "we was like..." Tuy nhiên, lối ngữ pháp này hay được dùng ở khu vực miền Nam nước Mỹ, cũng chính là bối cảnh của bộ phim này. Nhân vật chính là một người tốt nhưng có trí IQ thấp, nên anh ấy hay mắc lỗi ngữ pháp như lỗi trong câu này.