"Surprise" có nghĩa là gì? Tôi có thể dùng "recommendation" được không?
Câu trả lời của người bản ngữ
Rebecca
Thực ra, trong video này, Ice Bear muốn một sự ngạc nhiên. Cậu ấy không muốn giới thiệu gì cả. Nếu cậu ấy muốn người bán hàng giới thiệu, cậu ấy đã hỏi cô ấy xem có loại kem nào rồi chọn trong số đó. Ở đây, cậu ấy chỉ muốn cô ấy chọn một loại kem cho cậu ấy. Trong trường hợp này, bạn không thể dùng "recommendation" thay cho "surprise" được.