student asking question

"Will go on" có nghĩa là gì? Có phải nó có nghĩa là tiếp tục không?

teacher

Câu trả lời của người bản ngữ

Rebecca

Bài hát này có nghĩa là cô ấy sẽ yêu anh ấy mãi mãi dù có chuyện gì xảy ra đi chăng nữa. "Go on" có nghĩa là tiếp tục hoặc kiên trì. Trong Anh-Mỹ, chúng tôi thương dùng "move on" hay "carry on", nhưng "go on" cũng có nghĩa tương tự. Ex: I will go on from this tragedy and learn from it. (Tôi sẽ quên đi bi kịch đó và học hỏi từ nó.) Ex: Long after humans are gone, nature will continue to go on. (Rất lâu sau đó, khi con người biến mất, tự nhiên sẽ vẫn tiếp tục phát triển.)

Hỏi &Đáp phổ biến

04/16

Hoàn thành biểu thức với một bài kiểm tra!

Và anh ở đây, trong trái tim em, và trái tim em sẽ vẫn đập