student asking question

Dùng "that" trong câu này được không? "How" trong câu này có nghĩa là gì?

teacher

Câu trả lời của người bản ngữ

Rebecca

Tôi nghĩ nghĩa của "that" và "how" trong câu này tương tự nhau. Nghĩa của hai từ này chỉ khác nhau ở sự trang trọng và mức độ nhấn mạnh. "You know that" giống như một lời khiển trách và nghe rất trang trọng. Ta sử dụng từ "how" để hỏi gián tiếp liệu bạn có biết về tình huống đó không. Nó nhấn mạnh thông tin được đề cập đến và bạn biết rằng đây là câu hỏi tu từ. Nó cũng nghe suồng sã hơn và thông dụng trong giao tiếp hàng ngày hơn. Cách sử dụng chung của "how" là đưa ra gợi ý về một sự thay đổi trong kế hoạch, và cách dùng này sẽ bớt trang trọng hơn. Ex: You know how we always have pizza on Thursdays? Well, how about we cook instead? (Cậu biết chúng ta luôn ăn pizza vào thứ Năm đúng không? Hay hôm nay chúng ta nấu ăn đi?) Ex: You know how she's always late? Well, yesterday she was early! (Cậu có biết là cô ấy luôn đến muộn không? Hôm qua cô ấy đến sớm đấy!)

Hỏi &Đáp phổ biến

04/23

Hoàn thành biểu thức với một bài kiểm tra!

Các bạn có biết phần tiếp theo luôn được ra mắt 13 năm sau kể từ phần đầu tiên không?