Tôi có thể sử dụng từ "wave" khi lúc chào gặp mặt và khi chào tạm biệt, không?
Câu trả lời của người bản ngữ
Rebecca
Đúng vậy. "To wave" là một cử chỉ chào hỏi thân thiện với người khác. Còn trong video này, "wave someone away" có nghĩa là ra hiệu để người khác đi chỗ khác. Ex: He kept bothering me while I was in a meeting, so I waved him away. (Anh ấy cứ làm phiền tôi khi tôi đang họp, nên tôi vẫy tay bảo anh ấy đi chỗ khác.) Ex: I saw someone waving to me in the distance. It turned out to be my friend. (Tôi thấy có người vẫy tay gọi tôi. Hóa ra đó là bạn của tôi.)