Nói "the guard dog OF the Underworld" có đúng không?
Câu trả lời của người bản ngữ
Rebecca
Thực ra, cả "of" và "to" đều có thể được sử dụng ở đây. Khi người nói nói rằng "the guard dog to the Underworld", anh ấy muốn nói rằng Cerberus canh gác lối vào Địa Ngục, đó là tại sao anh ấy dùng từ "to" ở đây. Tuy nhiên, bạn có thể thay thế "of" cho "to" mà không làm thay đổi nghĩa của câu. Ex: This is the door to the stairway to heaven. (Đây là cánh cửa dẫn đến cầu thang lên thiên đường.) Ex: This is the door of the stairway to heaven. (Đây là cánh cửa dẫn đến cầu thang lên thiên đường.)