"In this light" có phải là thành ngữ không?
Câu trả lời của người bản ngữ
Rebecca
Không phải bạn nhé, "in this light" không phải là thành ngữ. Nó có đúng nghĩa đen là "in this light" hay là với ánh sáng của căn phòng. Cụm từ này thường được sử dụng khi ánh sáng của căn phòng hay ở bên ngoài làm thay đổi diện mạo của cái gì đó. Ex: My shirt is red but in this light, it looks orange. (Áo của tôi màu đỏ, nhưng dưới ánh sáng này nó có màu vàng cam.) Ex: She looks very pretty in this light. (Dưới ánh sáng này cô ấy nhìn rất xinh đẹp.)