"Forked up" có nghĩa là gì?
Câu trả lời của người bản ngữ
Rebecca
"Fork" trong trường hợp này dùng để thay thế cho từ chửi thề "fuck". "Forked up" không có nghĩa gì và chỉ được sử dụng trong bộ phim này vì cô ấy đang ở trên thiên đường và không thể chửi thề. Vậy nên mỗi lần cô ấy muốn chửi thề, từ mà cô ấy nói ra sẽ là "fork". "Forked up" trong câu này có nghĩa là "messed up" hay "screwed up".