student asking question

Tại sao cô ấy lại nói là "takes it outta you" chứ không phải là "takes it outta me" dù cô ấy đang nói về chính mình?

teacher

Câu trả lời của người bản ngữ

Rebecca

Cô ấy nói "takes it outta you" bởi vì "takes it outta you" là thành ngữ chỉ trải nghiệm chung, thông thường chứ không phải chỉ của người nói. Từ "you" này được gọi là "collective you", có nghĩa là tất cả mọi người.

Hỏi &Đáp phổ biến

03/28

Hoàn thành biểu thức với một bài kiểm tra!

Đúng vậy. Thật sự kiệt sức khi đá vào háng một người đàn ông cả sáng.