Có phải "romantic" trong câu này có nghĩa là "interesting" đúng không?
Câu trả lời của người bản ngữ
Rebecca
"Romantic" trong câu này không chỉ tình yêu hay quan hệ yêu đương bạn nhé. Steve Jobs dùng từ "romantic" với nghĩa là "idealistic" (lý tưởng) hoặc "fairy-tale" (như truyện cổ tích). Ex: The life of a musician isn't as romantic as it seems. It can be very stressful sometimes. (Cuộc sống của một nhạc sĩ không màu hồng như mọi người thấy. Nhiều lúc cũng rất căng thẳng.) Ex: My view on life is very romantic, so I tend to live in the moment instead. (Tôi nhìn đời như một câu truyện cổ tích, nên tôi hướng sống cho hiện tại.)