student asking question

RedKiwi có thể giải thích thêm về nghĩa của từ "having" ở đầu câu được không?

teacher

Câu trả lời của người bản ngữ

Rebecca

"To be situated" có nghĩa là ở vị trí lý tưởng hay vị trí tốt. Trong trường hợp này nó chỉ sự thật rằng Panda đến gần bạn gái mà Panda thích. Vai trò của "having" ở đầu câu rất quan trọng. Thỉnh thoảng chúng ta có thể sử dụng V-ing hay V-ed để nhấn mạnh rằng hành động đầu tiên đã hoàn thành trước khi hành động thứ hai bắt đầu. Vậy nên bằng cách nói "Having situated himself near his potential mate, the Panda hopes to draw her attention" nhấn mạnh hành động đầu tiên - đứng ở vị trí lý tưởng sau đó là thu hút sự chú ý của cô gái đó. Nói chung chúng ta không hay sử dụng mệnh đề phân từ như trong câu này vì nó quá trang trọng, tuy nhiên đây là bản sao chép cách nói của phim tài liệu về thiên nhiên. Ex: Having taken the wrong train, I ended up in Bath, not Bristol. (Vì lên nhầm tàu, tôi đã đến Bath chứ không phải Bristol.) Ex: Having seen an accident ahead, I stopped my car. (Vì phía trước có tai nạn nên tôi dừng xe lại.)

Hỏi &Đáp phổ biến

04/19

Hoàn thành biểu thức với một bài kiểm tra!

Sau khi tiến gần đến chỗ bạn đời tiềm năng của mình, gấu trúc hi vọng có thể thu hút được sự chú ý của cô ấy.