Có phải "courtesy of me" có nghĩa là "I offer you a drink" không?
Câu trả lời của người bản ngữ
Rebecca
Đúng vậy. "Courtesy of me" có nghĩa là "provided by" hay "as a result of a particular thing or situation", nó là món quà từ người khác, người mà thường được người khác trả, nhưng lần này lại được mời. Ex: She got a free ice cream cone courtesy of the Dairy Queen Manager. (Cô ấy được quản lý Dairy Quên tặng một chiếc kem ốc quế.) Ex: These drinks are courtesy from those gentlemen over there. (Các quý ông đằng kia mời mọi người ba đồ uống.) Ex: Two free tickets to the game, courtesy of Verizon. (Verizon tặng hai vé xem trận đấu.)