Có phải "look" là để hỏi sự đồng ý trong câu này không?
Câu trả lời của người bản ngữ
Rebecca
Thực ra "look" được dùng với ý cảm thán. Thường thì ta dùng "look" như trong câu này là để thu hút sự chú ý, rằng anh ấy không muốn chiến đấu hay làm đau cô ấy. Ex: Look, you need to pay attention. (Nghe này, cậu cần tập trung vào.) Ex: Look, I don't think this relationship is going to work. (Em nghe này, anh không nghĩ là chuyện chúng ta sẽ có tương lai đâu.)