"All matter of the heart" có nghĩa là gì? Nó có phải là thành ngữ không?
Câu trả lời của người bản ngữ
Rebecca
"Matters of the heart" không phải là thành ngữ nhưng cụm từ này được sử dụng và hiểu theo nhiều cách khác nhau. Nói chung, "matters of the heart" chỉ cảm xúc của một người, đặc biệt là cảm xúc liên quan đến chuyện tình cảm. Vậy nên "all matters of the heart" có nghĩa là "all emotions regarding love". Cụm từ "matters of the heart" không thông dụng và không được sử dụng trong giao tiếp hàng ngày. Nó thường được dùng trong thơ văn.