Tôi có thể nói "let's go" thay cho "let's roll" không?

Được bạn nhé, hai cụm từ này có nghĩa giống nhau và có thể dùng thay thế cho nhau. Tuy nhiên, sắc thái của hai cụm từ khác nhau một chút. "Let's roll" thông tục hơn, là một cụm từ lóng và có nghĩa là bạn muốn rời khỏi nơi nào đó hoặc nhanh chóng đi đến nơi khác. Ex: We'd better hurry if we want to make it to the movie on time. Let's roll! (Phải nhanh lên nếu chúng ta muốn đến rạp chiếu phim đúng giờ. Đi nào!)