Tôi có thể nói get hungrythay vì Go hungry không?
Câu trả lời của người bản ngữ
Rebecca
Go hungrycó nghĩa là be/become/get hungry, và tôi không nói rằng tôi đói bây giờ, tôi đang nói rằng tôi sẽ đói trong tương lai. Ví dụ, những người sống trong nghèo đói sẽ luôn go hungry . Điều này thường được sử dụng từ góc độ tương đối dài hạn. Câu you'll never go hungryở đây là một sự cường điệu, hứa hẹn rằng nếu Victor giúp anh ta, anh ta sẽ đảm bảo rằng anh ta không hết thức ăn trong thời gian ở sân bay. Ví dụ: Due to the ongoing pandemic, there are more and more people going hungry. (Ngày càng có nhiều người bị đói vì đại dịch đang diễn ra) Ví dụ: Although the child's parents were not well-off, they never went hungry. (Cha mẹ của đứa trẻ không giàu có, nhưng họ không bao giờ đói.)