student asking question

"Show your belly" có nghĩa là gì?

teacher

Câu trả lời của người bản ngữ

Rebecca

"Roll over and show your belly" có nghĩa là "submit" (giao nộp) hay "surrender" (đầu hàng). Cách diễn đạt này bắt nguồn từ hành động của chó và những động vật khác, đó là lăn qua lăn lại để thể hiện sự phục tùng trước chủ nhân hay con vật khác. Cách nói này không thông dụng và có thể nghe hơi hèn hạ, nên tôi không khuyến khích bạn sử dụng.

Hỏi &Đáp phổ biến

03/28

Hoàn thành biểu thức với một bài kiểm tra!

Anh chỉ biết quay ra năn nỉ mỗi khi có người hằm hè à?