Tôi có thể dùng "street cat" thay cho "alley cat" được không? Cụm từ nào thông dụng hơn?
Câu trả lời của người bản ngữ
Rebecca
Bạn có thể dùng "street cat" thay cho "alley cat". Cả hai đều có nghĩa như nhau nhưng "alley cat" thông dụng hơn "street cat". Tuy nhiên, "feral cats" lại thông dụng nhất. Ex: We took in a sick alley cat and named him Oliver. (Chúng tôi nhận nuôi một con mèo hoang ốm yếu và đặt tên nó là Oliver.) Ex: Spay and neuter programs are really important for our street cats. (Triệt sản rất quan trọng với những con mèo hoang của chúng ta.) Ex: There is an alley cat that lives on my street. (Có một con mèo hoang sống trên con phố tôi ở.) Ex: I try to feed street cats whenever I can. (Bất cứ lúc nào có thể tôi đều cố gắng cho bọn mèo hoang ăn.)