Dùng "as if" thay cho "as though" có được không?
Câu trả lời của người bản ngữ
Rebecca
Được bạn nhé, bạn có thể dùng "as if" thay thế cho "as though" trong câu này. "As if" và "as though" đều là liên từ, chúng có nghĩa tương tự nhau dùng để so sánh. Chúng tôi sử dụng chúng để nói về một tình huống tưởng tượng hay một tình huống không có thật nhưng có khả năng xảy ra. Trong văn nói "as if" thông dụng hơn "as though". Trong giao tiếp thông thường bạn cũng có thể nghe thấy "like" được sử dụng thay cho "as if" hay "as though". Ex: You look as if you saw a ghost. (Nhìn cậu như thể cậu vừa nhìn thấy ma ấy.) Ex: You look as though you saw a ghost. (Nhìn cậu như thể cậu vừa nhìn thấy ma ấy.) Ex: You look like you saw a ghost. (Nhìn cậu như thể cậu vừa nhìn thấy ma ấy.)