student asking question

Tại sao cậu ấy lại nói "you" để chỉ chính cậu ấy?

teacher

Câu trả lời của người bản ngữ

Rebecca

Finn nói "you" bởi vì như vậy sẽ đễ nói về một trải nghiệm, sự việc không vui mà cậu ấy đã gặp phải. Cách nói này ý muốn nói rằng trải nghiệm, sự việc không vui ấy có thể xảy ra với bất cứ ai. Ex: You win some battles, you lose some battles. (Ta thắng vài trận chiến, rồi ta lại thua vài trận chiến, đó là chuyện thường tình.) Ex: You just can't trust anyone these days. (Thời buổi này không phải ai cũng tin được.) Ex: Love will tear you apart. (Tình yêu sẽ khiến ta buồn đau.)

Hỏi &Đáp phổ biến

03/29

Hoàn thành biểu thức với một bài kiểm tra!

Họ để em ở một cái hố với đầu rắn và bơ thối rồi họ bỏ đi.