student asking question

"A whole lot of something" có phải là một cụm từ không?

teacher

Câu trả lời của người bản ngữ

Rebecca

Người nói đang sử dụng phép ẩn dụ. Anh ấy nói là "life only really has one beginning and one end. And the rest is a whole lot of middle.", "middle" chỉ những sự kiện trong cuộc sống gồm cả những điều vui và buồn. "A whole lot of something" là một cụm từ rất thông dụng. Nó được sử dụng để nhấn mạnh hay phóng đại số lượng của cái gì đó, trong video này là "middle". Ex: Starting a business requires many things. A good idea, investment, time, and a whole lot of luck. (Bắt đầu công việc kinh doanh đòi hỏi rất nhiều thứ. Một ý tưởng hay, sự đầu tư, thời gian và rất nhiều may mắn.) Ex: I was a naughty child. You needed a whole lot of patience to deal with me. (Tôi đã từng là một đứa trẻ nghịch ngợm. Bố mẹ đã phải rất kiên nhẫn để dạy dỗ con.)

Hỏi &Đáp phổ biến

03/28

Hoàn thành biểu thức với một bài kiểm tra!

Và tất cả những điều khác là cả một quá trình.