student asking question

Khi nào thì tôi có thể sử dụng "how you like that"? Và sử dụng cụm từ này như thế nào?

teacher

Câu trả lời của người bản ngữ

Rebecca

"How you like that" hoặc cụm từ có nghĩa tương tự "how do you like that/this/it" được sử dụng để hỏi về ý kiến của người khác về điều gì đó, hay trong video này, đó là lời cảm thán về cái gì đó hay ai đó mà bạn cảm thấy phiền phức hay mất lịch sự (Ducky đang đạp vào mặt Buzz). Phụ thuộc vào tông giọng của người nói, cụm từ này có thể là tích cực hoặc tiêu cực. Ex: A: I just baked some cookies. (Tôi vừa nướng ít bánh quy.) B: I want one! (Tôi muốn một cái!) A: How do you like that? (Meant in a positive way to ask for someone's opinion) (Anh thấy bánh thế nào?) (Hỏi ý kiến người khác một cách tích cực.) Ex: Karma got you this time. You framed someone for cheating during an exam and now you got caught. How you like that? (Meant in a negative, rhetorical way) (Nghiệp quật. Cậu đổ tội cho người khác gian lận trong bài kiểm tra và giờ cậu bị bắt. Thấy thế nào?) (Đây là câu hỏi tu từ, có nghĩa tiêu cực.)

Hỏi &Đáp phổ biến

04/19

Hoàn thành biểu thức với một bài kiểm tra!

Ha! Ha-ha! Ngươi thích chứ, đồ gian lận? Huh?