Có thể lược bỏ "through" trong câu này không?
Câu trả lời của người bản ngữ
Rebecca
"Through" đóng vai trò quan trọng trong câu này và cần thiết để làm câu nghe tự nhiên hơn. Trong câu này, "through" là từ chức năng dùng để nói điều gì giúp nhà hàng kinh doanh phát đạt hơn: đó chính là xây dựng lòng trung thành. Ex: We built a relationship through trust and understanding. (Quan hệ của chúng tôi được xây dựng từ sự tin tưởng và thấu hiểu.) Ex: He went through the tunnel. (Anh ấy đi qua đường hầm.) Ex: She had to go through many obstacles to win custody of the child. (Cô ấy đã trải qua rất nhiều khó khăn để dành được quyền nuôi con.)