Tại sao không nói "Kicking the crotch in a guy"?
Câu trả lời của người bản ngữ
Rebecca
"Crotch" là háng của một người. "Kicking a guy in the crotch" có nghĩa là đá một người vào háng. "Kicking the crotch in a guy" không được dùng vì thứ tự của từ không đúng. Tiếng Anh thường được dùng theo đúng thứ tự từ. "Guy" trong câu này không phải là chủ ngữ. Tân ngữ của câu này là "crotch". "Guy" được dùng như tính từ để thể hiện "crotch" của ai. Bạn không thể nói "kick the crotch in a guy" bởi vì "crotch" không sở hữu người đàn ông.