Tại sao anh ấy lại dùng "would be" trong câu này?
Câu trả lời của người bản ngữ
Rebecca
Anh ấy dùng "would be" vì anh ấy đang dùng câu điều kiện. Có nghĩa là anh ấy có thể cảm thấy xúc phạm, nhưng thực tế thì anh ấy không thấy vậy vì Monica thực sự khỏe. Vậy nên, thay vì nói rằng anh ấy "not offended", anh ấy nói "would be". Ex: I would want some pasta but I just ate and I am already full. (Nếu mà ăn thì tôi sẽ ăn pasta nhưng tôi no quá rồi.) Ex: He would be a great fit for the soccer team but he is already signed up for football. (Anh ấy có thể là một ứng cử viên cho đội bóng đá, nhưng anh ấy đã đăng ký tham gia đội bóng bầu dục rồi.)