"Running mate" có nghĩa là gì? Trong tình huống nào ta có thể sử dụng cụm từ này?
Câu trả lời của người bản ngữ
Rebecca
"Running mate" trong trường hợp này chỉ ứng cử viên chính trị đồng hành cùng khi đi vận động tranh cử, như phó tổng thổng vận động tranh cử cùng tổng thống. Tuy nhiên, nghĩa này không phải nghĩa thông thường của cụm từ này. Nghĩa phổ biến của "running mate" là người chạy cùng. Ex: She is my running mate. We get up every morning at six o'clock and run together. (Cô ấy là người chạy cùng với tôi. Mỗi sáng chúng tôi dạy lúc 6 giờ và chạy cùng nhau.) Ex: The presidential candidate and his running mate. (Ứng cử viên cho chức vị tổng thống và phó tổng thống.)