"You mean it" nghĩa là gì ạ ?
Câu trả lời của người bản ngữ
Rebecca
"To mean something" có nghĩa là có ý định, có mục đích hay chân thành về điều gì đó. Vậy nên "you mean it?" là cách nói khác của "are you serious?" hay "are you sure?". Ex: "I'll pay the bill." "You mean it?" (Tớ sẽ thanh toán. - Cậu có thật sự muốn thanh toán không?) Ex: You mean it? You really think I can get in to that university? (Cậu nghiêm túc đấy à? Cậu thực sự nghĩ là mình có thể đậu trường đại học đấy à?)